Child care advocates seek solutions as pandemic-era federal funding winds down