From paint color to air quality, designing better learning environments for Detroit kids