Measuring the toll of a broken child care system