Middle-income and rural families disproportionately grapple with child-care deserts, new analysis shows